☆零こ叶님의 프로필自分の心しか、何も見えない。사진블로그리스트 도구 도움말
리스트
사진(1/9)

自分の心しか、何も見えない。

1월 21일

ギャンブル

ギャンブル
ar:椎名林檎
[al:詞/曲/唄:椎名林檎]
[by:Kenen Kakyo] 
ギャンブル(Gamble)
詞/曲/唄:椎名林檎
編:斎藤ネコ
自:《平成风俗》2007
製:Kenen Kakyo

あなたはそっと微笑ってくれるから【因为你微微的巧笑倩兮】 
明くる朝とうに泣き止んで居るのさ【我才能在翌日清晨前早早停止哭泣】
此の小さな辙に【在这小小的轨迹上】
「アナタ呼吸ヲシテ居ル」【「你在呼吸」】

蝉が唤いて夏の到来を知る【听蝉声唧唧而知夏天之到来】
其の都度何故か羡んでいるのさ【每每莫名心羡不已】
此の戦地で尽きたら【若在此战地耗尽了】
「何カシラヘノ服従」【就「服从某件事吧」】

帰る场所など何処に在りましょう【归处何在】
动じ过ぎた【摆荡太过】
もう疲れた【筋疲力尽】
爱すべき人は何処に居ましょう【我爱的人又在哪里】
都合の良い答えは知っているけど【虽然我知道敷衍的回答】

中目黒駅のホームに立って居たら【伫立在中目黑车站的月台】
谁かが急に背を押したんだ 本当さ【突然有人推了我的背一把 真的】
此の胜负に负けたら【要是败了这场输赢】
「生キテユク资格モ无イ」【「还有什麼资格活下去」】
饲い驯らされた猫の眼で【要不要我用猫被驯养后的眼神】
鸣いてみようか 【 喵一声看看】
やってみようか 【做一次看看啊】
爱すべき人は何処に居ましょう【我爱的人在哪里呢】
予定の调和なんて容易だけど【虽然调整预定行程轻而易举】
ギャンブル(Gamble)
詞/曲/唄:椎名林檎
編:斎藤ネコ
自:《平成风俗》2007

声を出せばどなたかみえましょう【是不是出了声就能见到个人】
真実がない【没有真实】
もう歩けない 【再也走不下去】
灰になれば皆喜びましょう【全都灰飞湮灭是不是就皆大欢喜了】
爱していたよ【真的很爱你】
軽率だね【这也太草率了】
信じるげど【我相信,但是……】

这首《Gamble》选自椎名林檎2007年1月发行的《平成风俗》。
斋藤猫的编曲大气而悲怆。
这首歌写的是女子对爱情的消极态度。
歌中Ringo的嗓音嘶哑,但并不是哭哑,
而是因为对爱情的不信任而嘶吼。

製:Kenen Kakyo
7월 18일

重温《一升的眼泪 07年特别篇》

原本不该属于悲伤的季节。又让我想起了这部曾让我感动一时的电视剧。看着

エリカ因为主演了《眼泪》而走红。也成功演绎了06年的夏季日剧《タイヨウのうた》但后者依旧无法和《眼泪》相提并论。《眼泪》是我所看过最具人性最真实的电视剧。エリカ对女主角的演绎是成功的。无论是哭泣还是欢笑在我们眼中所呈现的都是最真实的亚也这个角色。

07年的特别篇可以说相比05年的电视剧版更有了些原创成分。故事不再仅限于故事当事人木藤亚也所著的日记而出发。特别篇紧凑得把电视剧版重组浓缩了主干成分。更带有了许多续集的成分。亚也离开半年后的池内家。已经成为了医生的麻生。更是将前篇中没有叙述清的感情部分放到了侧重点。去除了故事本身的真实性我认为05的主剧更具有可看性。而不同的是07年的特别篇满足了木藤太太的一个愿望。给了亚也一个美丽的爱情故事作为结局。25岁的亚也在还没有享受到本该属于她的一段爱情时便离开了人世。这是一个遗憾也是她的母亲的一个愿望。在电视剧里的亚也是幸福的。因为一直有麻生在支持着她。当特别篇将整件故事叙述结束后。在医院的天台上麻生穿着医生工作服拿出手机拨打着那个一直未被删去的电话。“您拨打的电话尚未被使用。”从未轻易流泪的他哭了。记得上次看到他流泪是在天桥上扶着亚也的轮椅为她而痛苦着。所以剧中的亚也是幸福的因为在她痛苦时有人会陪她一起痛着。

“亚也知道吗,麻生一直没有忘记你,你一直都活在他心里。我们大家也一直没有忘记你,你一直都在我们心里。”潮香说这句话的时候是笑着的。短暂的痛苦并没有打垮她的家人。向着太阳的方向他们会更努力的生活下去。亚也给我们带来的是生活的信心和希望。不是电视剧中的而是真正的木藤亚也这个坚强的少女。今天的成败今天的挫折无法与她所面对的艰难相提并论。她所面对的是“生与死。”是“坚强和软弱”但是她成功了。她的人生虽短暂却是值得歌颂和学习的。也许我们一辈子都很难做到她人生25年中所做到的那些事。今天我告诉自己“别孩子气了,该长大了。不要为一些小挫折而感到伤心沮丧。眼前的那个女孩看向她。那才是主宰生活的强者!”

4월 8일

4月,又是一年.

去年的3~4月发生了好多事情.原本以为很快就会忘记的.可过了一年后还是感觉像昨天发生的一样.地球依旧在转着.过着和往常一样的生活.好多事情开始迷茫了。原来确信的目标也变的模糊.希望一切顺利吧.希望自己能做到最好吧.背景音乐改成最近很喜欢的黒い涙.悲伤到及至的歇斯底里的感觉有时候爆发出来也是件是舒畅的事.最近自己太得意忘形了.我就是这种人.要改坏习惯了.虽然有点不开心对自己不满意.但是一切都会好的.我在慢慢得意识到自己的缺陷.所以我也是在慢慢的变的更向自己满意的形象发展.一切都会好的.
12월 24일

圣诞前的日志

背景音乐换成最近很喜欢的春のかたみ.元千岁的歌总有一种悲伤的感动.民族的韵味很强.但的确有种朴实的感觉.放出下歌词.

歌曲:春のかたみ
歌手:元ちとせ
作词:
松任谷由実
作曲:松任谷由実


歌词: 
空を埋める花のいろ
うつりにけりなわが恋
やがてすべてが過ぎ去るあとも
あなただけを想う

いつか春の夕まぐれ
初めて口づけした
幻のような香りの中で
あなただけを想う

求め合った哀しさよ
降りしきり包んでよ
前も見えず、息も出来ず
あなただけを想う

儚い春のかたみには
いちばん綺麗なわたしを
あなただけに、あなただけに
とどめたいと思う

舞い踊る花の宴 月は止まったまま
もうおそれも戸惑いもなく 流れていくまま

あなたの胸にこの身を任せ
私は死んでいこう

前も見えず、息も出来ず
あなただけを想う

やがてすべてが過ぎ去るあとも
あなただけを想う

ああこの声が聴こえますか あなたを想う声が

=============================================================

最近超讨厌有人在我面前撑老大.谈不上为什么感觉很愚蠢.原本就是个虚伪的世界何必把自己伪装的让人更觉得不堪入目.更看到A嘴上说和B有过节.可自己却偏偏跟着B身后做小跟班.B要往东他就不敢往西.而在其他人面前把头抬得高高的背地里说A的坏话.很小的一件事我从来不过问也不去多想但不知道怎么样就有种让我觉得厌恶的感觉.明明不关自己的事可我开始看到A就有种觉得讨厌的感觉.明明表面上是朋友.也只有表面上而已吧.原本是想和她做朋友的虽然她做人实在有点直白的让人受不了.但我总说她不坏所以可以和她交朋友.但是自我看到她那副对A的样子就让我彻底放弃这个想法了.虽然这并没什么但我知道我永远无法和这种懦弱一味奉承不懂反抗的人做朋友.想到平时她总爱在我面前装的自己很行而说错话惹我生气后我稍稍口气一强硬她就吓得一句话都说不出.那时候那种感觉还真是可笑.说什么好呢.我真的不太喜欢这种类型的人.

今天朋友弄得我生气了.是最好的朋友.怎么说呢也许大家分开了接触的环境不同了.我现在还是学生可她却已经走上社会.当她刚踏入工作的时候我们明明感情还是很好的.甚至为分开而难过掉过眼泪.可现在呢.也许时间和环境真的会改变一个人.她开始觉得我幼稚了吧.毕竟我还是一个学生.她一年里应该经历了很多我意向不到的事吧.虽然表面上嘻嘻哈哈但一定有难过伤心的经历.原来吵的很激烈但想到这个我就不忍心再和她争执下去.可她的语气依旧随便却很惹人生气最后我还是回了她几句便下线了.我知道回不到那个时候了.或许现在连一个唯一最真心的朋友都保不住.这个世界原本就不会给你许多知心朋友,当初有她在的日子我觉得很幸运.而现在我们都远了.我不了解她的生活.她也不懂我的处境.这样的确很难维持友情吧.她的世界观现在很现实.她的生活中应该没有一点小小的幻想吧.而现在的我偶尔还会像孩子一样做梦.胡思乱想.而她却不能吧.不想了为了今天很小的争执其实我很难过.难过的是她对我的看法变了.他说话的口气越来越像教训我.感觉变了.所以任凭它去吧.或许我正在失去这辈子唯一的真心朋友呢.但回头一想.虽然她一直说我们是很好的朋友.可真正呢?她隐瞒我的事情数都数不过来我一直不怪这一点.因为她是个会精打细算的人.不会像我一样傻傻的因为是朋友什么都告诉她.但她对我所做的一切我已经都满意了.因为那已经超出了她对其他人所付出的很多了.

马上要期末考了感觉自己还在那里晃着.的确我有太多未知了.我开始对未来觉得迷茫.毕业后能干什么呢.我甚至连明天的事都不知道该怎么去做.刚开始的时候我明明有很明确的目标的.可现在都变了.身边的人不像从前学校的同学.以前的同学都是精于算计的人.无论说话行为都处处当心怕为自己找来麻烦.而现在这个地方太多人让我觉得不适应.似乎很多话没经过大脑思考就说出来了.说单纯吧.总觉得自己并不适应这个环境.原来单纯也并非是件好事情.单纯的一句话也许会得罪很多人.既然将来自己将要面对的是个虚伪的世界何不现在就开始适应自己的虚伪一面.看来前三年的生活已经让我开始适应这个社会的黑暗了.而现在反而有点觉得奇怪呢.我越来越相信能够给我快乐的是自己和家人永远不是其他人.也许他说出了让你开心的话。可谁又知道那是真是假呢.果然最靠的住的只有自己.

这边几乎已经成"月记"了.其实有很多话想写的.可只有当很晚的时候才有这个心情慢慢写.可偏偏打到一半我倦了.这个空间不知道下次更新是什么时候.浏览率真的不高.更或者我并不希望有人看到这里.这里的一切都是我的隐私.这个空间我也很少对外公开过.我只想记录下自己的心情偶尔来回忆下曾经留下过的酸甜苦辣.不过还是希望有人.来到这里的时候能听到我放的音乐.毕竟都是些我很喜欢的东西.希望能让这份美好让更多人享受到吧.今天就到这里吧.就此打住.我漏了太多的事情没有做,首先就是今天的睡眠.已经凌晨一点一刻了.

 

12월 3일

みんなと言うの歌

背景乐:大家 (一青窈)送给永远留在我内心深处的人.我的亲人以及朋友.

失って、始めて
気づく事も あるけれど
もとには戻れない

谁かに云われて
パパ。 に 遇いたくはなる
あの游园地 の 観覧车を覚えてる

故郷を出ようか so she tear
墓、通ってみよか

失って 始めて
大事なもの が わかっても
もとには戻れない
なんてひどい人生
同じこと を くり返す 美しい人生

谁彼伤つけ幸せになったね、 と
家族は空気に おとこらしい娘に
やり直せない、まさか…
嘘で泣けない
みんなひとりぼっち
生き急いでみるの、も 早く死ぬのもいい
心配しないで しないでて
あたしはほら!
一人でもこうして生きてける
肌と手 重ねても
心、背中合わせたまま で
そんなときもあった。
甘い梦だった。

失って、始めて
気づく事も あるけれど
もうもとには戻れない
だいじょうぶ。
ダイジョウブ。 大家(ダージャー)
あなたのため に こんなに、ほら…
泣く人、が いる

失去才知道珍贵
从此我再也再也无法回到从前往事难追忆
但是你不必心碎
即使我一个一个人也不在意独自这样追…
即使我一个人不在意独自这样追
知道珍贵
但是你不必心碎


12월 2일

十年,倒转.

上星期爸爸拿会张刻录DVD光盘.得知原来是10年前奶奶八十大寿时的录影带.回想已经是将近十年前的事了.虽说是上星期就拿到了但还是处于心情的影响并没有马上去看.我知道看了之后会带来更多伤痛.带子里所出现的很多亲人现在却已经不在身边了.
 
今天出于想再见见那几个再也见不到的人.所以还是怀着矛盾的心情将光盘塞进了电脑,看到画面的一刹那觉得非常神奇原来十年前的录象可以质量那么低保存到现在果然不容易而现在我所看的已经是转了格式的光盘了.望着画面真的开始怀疑那像素比我的手机是否还低了那么一点.一开场就看到"十年前的奶奶"了.虽说不出比现在年轻但比现在精神多了毕竟07年一到奶奶就90岁了.那时候的奶奶走路还没那么慢.背还没那么弯.第2注意到的就是自己十岁的时候了.终于知道为什么小时候我总那么不讨人喜欢了.傻傻的又胖长得又难看.果然是我也不会喜欢那样的孩子.由于性格内向的关系吧我很容易尴尬一被大人提问或者让唱歌的时候就开始转动两只并不大的小眼珠.从录象一开始并没看到爷爷.爷爷是在那次生日不久后去世的.说实在的仔细看了很久后我也并不确认那群人里有没有爷爷.爷爷的长相我现在已经不太记得了.只依稀有个小小的概念.从一开场就看到了小姑妈.姑妈也是那没几年后去世的我想起当初她来上海看病我总是拉着她说"只有每天心情愉快的笑着,病自然就会好.这样的奇迹出现过很多."可谁又知道太小的我只是对"奇迹"这个词赋予了太大的几率.最后姑妈还是走了.她生病的时候我有躲在医院的角落哭过.可真正姑妈走了之后我哭过没哭过自己都不记得了.当时的自己只是知道在这种场合下我应该难过.包括爷爷走的时候我哭了,但是我是不停的想着爷爷的好,拼命的挤眼泪.不然就是不孝.可真正这些眼泪中也是包括了我对他的思念.
 
然后我听到了表嫂的声音.哥哥在旁边呼应着.突然不自觉的眼泪就掉下来了.2006年4月29日哥哥刚离开了我们.就是前不久的事.对于已经19岁的我来说记忆太深刻了.我不再像从前那样幼稚的对亲人的离去没有太多的留恋.我开始以成人的角度去难过去思考.去担心哥哥留下的幼女以及表嫂今后的生活.每当看到有哥哥出现的镜头总会异常的难过.他总是在旁边张罗着一切感觉他和爸爸很像.他很能干是家里的顶梁柱.看到他叫我唱生日歌.和大家坐在一起吃面.忙得不亦乐乎.脸上挂满了笑容.而这样的哥哥自2年前就没再出现过.那时开始我只看到他的悲伤和无助.从来不发脾气的哥哥在那两年有时会为了些小事发牢骚.我想起了见他最后一面时的情况泪水又掉了下来.感觉录象里的他从来没离开过.还是这样挂着笑脸在家里的庭院里走来走去.看到后面也就看到他笑便会一起笑了.眼泪留了太多了吧.我甚至感觉我是所有人里因为哥哥哭了最多的人了.我不否认我是一个重感情而且很钻牛角尖的人.但现在我看到哥哥的笑容不由的想笑着看完这盘带子.差点忘记提到爷爷.录象最后终于看到了他,但我却没一下子认出来那时候的爷爷已经病入膏肓脸上没有肉.甚至有点变形.爷爷那天躺在床上没有下来过.只是摄影师把镜头对着他拍了很久很久...
 
10年变化真的很大.从片子里看到了小健哥哥顶着个西瓜头到处窜.可现在已经为人父了.不像小时候抬着我到处玩了.他批评我把指甲油涂的太过艳丽因此我还不开心了一阵,毕竟大家都是大人了我不想总是被保守的农村的哥哥做无谓的教训.小姑妈走了这几年那个家变了太多.留下的儿子最后还以大家所不接受的情况下结婚后并有了孩子.当初抱在手里的小孩现在大多已经在读初中了.当初在读小学的我现在已经大一了.感觉人真的很假.说有就一直在身边存在着.说离去便从熟悉的环境里突然消失而声音以及样貌却一直留在许多人的脑海里抹不去.
 
2006年10月同样的环境早已物是人非.我再次回到了那个老家.那天家里一样是在办寿辰.那是我的二十岁生日.家里再次挤满了人.可唯一感觉到的是不比当年的热闹.一样的房子,大多在10年前重复的脸.而唯一不同的是少了那三个人.家里非常重要的三个人.爷爷.小姑妈.哥哥.我不知道我是怎么看完的.但心里总感觉少了些什么.20岁生日那天的确少了这三个人.他们并没有见证到我的成长.摆开桌子吃饭和当年一样先是面条.然后每个房间拉开一张桌子.而我却惊讶的发现四张桌子居然多出一张没人坐.最后是因为爸爸在当地的名望请来的几位"人物"给填补上了.可我依旧不停的想起那三个人.特别是本不该太早离去的哥哥.
 
突然之间感觉好想长大.虽然已经名义上过了20岁.事实上19岁的我还是觉得自己太过幼稚.在很多事上我无法像真正的大人一样放得开.在今年我自己曾找了一份工作赚点零花钱.可最后我只是在众多的不顺中得出了一个结论"我的磨练还太少."不成熟的自己无法在将来可以稳定的立足社会.包括许多其他方面的事情.我总是记挂着一些已经过去的事情而不能控制自己的情感.或许都怪自己还太幼稚吧.我想忘却所有的不快开始迅速的长大.07年是重要的一年我面临着我的日语二级考试.我突然很想让自己有一番作为我并不满足于现在的过低的文凭以及我认为过于肤浅的技能.如果有机会我想出国留学.虽然是个痛苦的过程但我需要去闯.我想证明给别人看我可以闯一番事业.让我的亲人为我骄傲.仅仅是如此而已.有时候金钱只是次要的.今天我再次回忆了当初的那段快乐时光以及见到了一直想念的那三个人.接下来抛开06年所有的不快.在大学这几年里不断的成长.为自己努力生活下去!
9월 23일

军训结束

8天感觉还是满累的.主要恨晒黑了.黑也就算了.带眼镜的地方是白的这下说毁容也不为过了.有人说晚会那天教官哭过了.到现在我都怀疑虽然说土豆人小.但哭似乎夸张了.越来越发现这学校难混了.有时候为了和周围的人搞好关系会主动点.可偏偏有那么几个孩子很迟钝或者说自己很拽.无所谓了.反正不是去搞联谊的.为了日文证书去的.果然什么样水平的学校出什么样的学生.感觉以前学校的孩子这方面机灵多了.10月过生日.真不想离开上海.总觉得对那边的亲戚没有任何思念.大概从小就一直都一个人的关系.最近想做的事好多。培培的信还没回.想去好好打扮下.军训下来已经不成人样了。最近看到了漂亮的耳环和手镯都想要.看到帅帅的挑染开始心动了家里照样不让染头发.实在不行就先斩后奏了.还得把毛拉直了...头上已经可以养鸟了.还想去KTV好久没唱了.接着买衣服....再接着真想一口气把2级干掉.可惜起码是明年的计划了.希望这个学校别浪费我的时间.
 

周 あろ

직업